Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv):
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie
Zusätzliche Einstufung (cpv):
71330000 Verschiedene von Ingenieuren erbrachte
Erfüllungsort:
Spremberg
Verfahrensart:
Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum
Beschreibung:
Vergeben werden Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-4 HOAI für die Errichtung von Fernwärmeversorgungsnetzen einschließlich Anlagen zur Energieerzeugung. Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:
nein
Frist für den Eingang der Angebote:
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:
Beginn der Ausführung:
Ende der Ausführung:
Allgemeine Informationen:
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU sektvo – 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3 2.1.6.
Zusätzliche Informationen:
Ausschlussgründe:
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Korruption: Betrug: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Zahlungsunfähigkeit: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: 5.
Eignungskriterien:
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Nachweis der Eintragung im Berufs- oder Handelsregister. Die Nachweise dürfen nicht älter als drei Monate sein. Falls nach den gesetzlichen Bestimmungen keine Verpflichtung zur Eintragung im Berufs- oder Handelsregister besteht, genügt eine Eigenerklärung, die dies bestätigt. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Nachweis der Berufsqualifikation als Ingenieur; bei Bewerbungen von juristischen Personen und Bewerbergemeinschaften ist ein für die Durchführung des Auftrags verantwortlicher Ingenieur zu benennen. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Formlose Eigenerklärung über den jährlichen Gesamtumsatz des Bewerbers jeweils in den vergangenen drei abgeschlossenen Geschäftsjahren; in Bezug auf die durch 456719-2025 Page 3/19 diese Umsatzangabe nachzuweisende wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit gilt folgende Mindestanforderung, deren Nichterfüllung durch den Bewerber (bzw. die Bewerber- /Bietergemeinschaft) zum Ausschluss vom weiteren Verfahren führt: Der durchschnittliche Jahresgesamtumsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre muss mindestens EUR 1,5 Mio. betragen haben. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung: Formlose Eigenerklärung über den jährlichen Gesamtumsatz des Bewerbers mit Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-4 HOAI für die Errichtung von Fernwärmeversorgungsanlagen jeweils in den vergangenen drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Für jedes vom Teilnahmeantrag umfasste Los gesonderter Nachweis des Bestehens einer auf dieses Vorhaben bezogenen Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens EUR 5 Mio. je Schadensfall für Personen-, Sach- und Vermögensschäden für den Auftragsfall. Es genügt die Vorlage einer Versicherungsbestätigung, in der sich die Versicherung bereit erklärt, im Auftragsfall eine entsprechende Deckung für die Vertragslaufzeit und die Gewährleistungsdauer zu gewähren. Im Falle der Auftragserteilung gelten u.U. weitergehende Anforderungen, d.h. der Auftragnehmer hat ggf. seinen Versicherungsschutz anzupassen bzw. zu erhöhen. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Formlose Angabe von Referenzen über vergleichbare Aufträge über Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-4 HOAI für die Errichtung von Fernwärmeversorgungsanlagen in den letzten bis zu 10 Jahren. Dies umfasst Angaben zum Auftragswert, Erbringungszeitraum, Art und Umfang der Leistungen sowie den Namen des Auftraggebers samt Kontaktdaten. Weitere inhaltliche Anforderungen an die Leistungen, zu denen Angaben zu machen sind, ergeben sich aus der Anlage B.9 der Bewerbungsbedingungen. In Bezug auf die durch Referenzen nachzuweisende technische und berufliche Leistungsfähigkeit gilt folgende Mindestanforderung, deren Nichterfüllung durch den Bewerber (bzw. die Bewerber-/Bietergemeinschaft) zum Ausschluss vom weiteren Verfahren führt: Vorlage von mindestens drei vergleichbaren Referenzen im Bereich „Wärmeerzeugung“ und mindestens zwei vergleichbaren Referenzen im Bereich „Wärmenetze “. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Arbeitskräfte 1: Formlose Eigenerklärung über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte (Vollzeitäquivalente, FTE, VZÄ). Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen 456719-2025 Page 4/19 Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Arbeitskräfte 2: Formlose Eigenerklärung über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte (Vollzeitäquivalente, FTE, VZÄ), die im Tätigkeitsbereich Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-4 HOAI für die Errichtung von Fernwärmeversorgungsanlagen tätig sind. In Bezug auf die durch die Zahl der Arbeitskräfte nachzuweisende technische und berufliche Leistungsfähigkeit gilt folgende Mindestanforderung, deren Nichterfüllung durch den Bewerber (bzw. die Bewerber-/Bietergemeinschaft) zum Ausschluss vom weiteren Verfahren führt: Der Bewerber muss zum Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrags in den letzten drei Kalenderjahren durchschnittlich mindestes sechs qualifizierte Beschäftigte (Vollzeitäquivalente, FTE, VZÄ) beschäftigt haben, die mindestens über eine der folgenden Berufsqualifikationen bzw. vergleichbare Berufsqualifikationen eines anderen EU- Mitgliedstaates verfügen: Dipl.-Ing., Bachelor oder Master of Science/Engineering/Arts der Fachrichtungen der zu erbringenden Leistungen). Es dürfen keine Anhaltspunkte dafür bestehen, dass diese Mindestzahl von qualifizierten Beschäftigten nicht für die Auftragsausführung zur Verfügung steht. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3 Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3 Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden 5.1.10.
Zuschlagskriterien:
Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Qualitätskriterium Beschreibung: Projektteam Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Qualitätskriterium Beschreibung: Qualität des Konzepts Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 27,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Qualitätskriterium Beschreibung: Regionale Verfügbarkeit Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 8,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Qualitätskriterium Beschreibung: Beschleunigungszusage Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 15,00 456719-2025 Page 5/19 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preiskriterium Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 35,00 5.1.11.
Techniken:
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16.
Weitere Informationen:
Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber /Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Esche Schümann Commichau Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Esche Schümann Commichau 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Los 2 – Versorgungsbetriebe Hoyerswerda Beschreibung: Ausgeschrieben werden Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-4 HOAI für die Errichtung von Fernwärmeversorgungsnetzen einschließlich Anlagen zur Energieerzeugung in Hoyerswerda. Mit den beiden weiteren Losen 1 und 3 werden Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-4 HOAI für die Errichtung von Fernwärmeversorgungsnetzen einschließlich Anlagen zur Energieerzeugung in Spremberg und Weißwasser ausgeschrieben. Die Vergabe der Leistungen erfolgt für jeden der drei Auftraggeber in einem gesonderten Los, insgesamt also in drei Losen. Die Auftraggeber behalten sich vor, den Zuschlag für alle drei Lose auf ein alle drei Lose umfassendes Angebot eines Bieters zu erteilen. Die dafür erforderlichen Voraussetzungen ergeben sich aus den Bewerbungsbedingungen, dort Ziff. 4.5. Interne Kennung: 0002 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bautzen (DED2C) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer 456719-2025 Page 7/19 Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Nachweis der Eintragung im Berufs- oder Handelsregister. Die Nachweise dürfen nicht älter als drei Monate sein. Falls nach den gesetzlichen Bestimmungen keine Verpflichtung zur Eintragung im Berufs- oder Handelsregister besteht, genügt eine Eigenerklärung, die dies bestätigt. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Nachweis der Berufsqualifikation als Ingenieur; bei Bewerbungen von juristischen Personen und Bewerbergemeinschaften ist ein für die Durchführung des Auftrags verantwortlicher Ingenieur zu benennen. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Formlose Eigenerklärung über den jährlichen Gesamtumsatz des Bewerbers jeweils in den vergangenen drei abgeschlossenen Geschäftsjahren; in Bezug auf die durch diese Umsatzangabe nachzuweisende wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit gilt folgende Mindestanforderung, deren Nichterfüllung durch den Bewerber (bzw. die Bewerber- /Bietergemeinschaft) zum Ausschluss vom weiteren Verfahren führt: Der durchschnittliche Jahresgesamtumsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre muss mindestens EUR 1,5 Mio. betragen haben. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung: Formlose Eigenerklärung über den jährlichen Gesamtumsatz des Bewerbers mit Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-4 HOAI für die Errichtung von Fernwärmeversorgungsanlagen jeweils in den vergangenen drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen 456719-2025 Page 8/19 Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Für jedes vom Teilnahmeantrag umfasste Los gesonderter Nachweis des Bestehens einer auf dieses Vorhaben bezogenen Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens EUR 5 Mio. je Schadensfall für Personen-, Sach- und Vermögensschäden für den Auftragsfall. Es genügt die Vorlage einer Versicherungsbestätigung, in der sich die Versicherung bereit erklärt, im Auftragsfall eine entsprechende Deckung für die Vertragslaufzeit und die Gewährleistungsdauer zu gewähren. Im Falle der Auftragserteilung gelten u.U. weitergehende Anforderungen, d.h. der Auftragnehmer hat ggf. seinen Versicherungsschutz anzupassen bzw. zu erhöhen. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Formlose Angabe von Referenzen über vergleichbare Aufträge über Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-4 HOAI für die Errichtung von Fernwärmeversorgungsanlagen in den letzten bis zu 10 Jahren. Dies umfasst Angaben zum Auftragswert, Erbringungszeitraum, Art und Umfang der Leistungen sowie den Namen des Auftraggebers samt Kontaktdaten. Weitere inhaltliche Anforderungen an die Leistungen, zu denen Angaben zu machen sind, ergeben sich aus der Anlage B.9 der Bewerbungsbedingungen. In Bezug auf die durch Referenzen nachzuweisende technische und berufliche Leistungsfähigkeit gilt folgende Mindestanforderung, deren Nichterfüllung durch den Bewerber (bzw. die Bewerber-/Bietergemeinschaft) zum Ausschluss vom weiteren Verfahren führt: Vorlage von mindestens drei vergleichbaren Referenzen im Bereich „Wärmeerzeugung“ und mindestens zwei vergleichbaren Referenzen im Bereich „Wärmenetze “. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Arbeitskräfte 1: Formlose Eigenerklärung über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte (Vollzeitäquivalente, FTE, VZÄ). Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Arbeitskräfte 2: Formlose Eigenerklärung über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte (Vollzeitäquivalente, FTE, VZÄ), die im Tätigkeitsbereich Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-4 HOAI für die Errichtung von Fernwärmeversorgungsanlagen tätig sind. In Bezug auf die durch die Zahl der Arbeitskräfte nachzuweisende technische und berufliche Leistungsfähigkeit gilt folgende Mindestanforderung, deren Nichterfüllung durch den Bewerber (bzw. die Bewerber-/Bietergemeinschaft) zum Ausschluss vom weiteren Verfahren führt: Der Bewerber muss zum Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrags in den letzten drei Kalenderjahren durchschnittlich mindestes sechs qualifizierte Beschäftigte (Vollzeitäquivalente, FTE, VZÄ) beschäftigt haben, die mindestens über eine der folgenden Berufsqualifikationen bzw. vergleichbare Berufsqualifikationen eines anderen EU- Mitgliedstaates verfügen: Dipl.-Ing., Bachelor oder Master of Science/Engineering/Arts der 456719-2025 Page 9/19 Fachrichtungen der zu erbringenden Leistungen). Es dürfen keine Anhaltspunkte dafür bestehen, dass diese Mindestzahl von qualifizierten Beschäftigten nicht für die Auftragsausführung zur Verfügung steht. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3 Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3 Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Qualitätskriterium Beschreibung: Projektteam Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Qualitätskriterium Beschreibung: Qualität des Konzepts Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 27,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Qualitätskriterium Beschreibung: Regionale Verfügbarkeit Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 8,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Qualitätskriterium Beschreibung: Beschleunigungszusage Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preiskriterium Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 35,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards /dashboard_off/5a813ee3-50c0-43d9-8673-d263dc2f172a 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Verfahrensbedingungen: 456719-2025 Page 10/19 Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 01/09 /2025 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off /5a813ee3-50c0-43d9-8673-d263dc2f172a Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 11/08/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, den Bewerber oder Bieter unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung aufzufordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen. Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht für Preisangaben, wenn es sich um unwesentliche Einzelpositionen handelt, deren Einzelpreise den Gesamtpreis nicht verändern oder die Wertungsreihenfolge und den Wettbewerb beeinträchtigen. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nachweis der Berufsqualifikation als Ingenieur; bei Bewerbungen von juristischen Personen und Bewerbergemeinschaften ist ein für die Durchführung des Auftrags verantwortlicher Ingenieur zu benennen. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: in den Vergabeunterlagen aufgeführt Finanzielle Vereinbarung: in den Vergabeunterlagen aufgeführt 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber /Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. 456719-2025 Page 11/19 (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Esche Schümann Commichau Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Esche Schümann Commichau 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Los 3 – Stadtwerke Weißwasser Beschreibung: Ausgeschrieben werden Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-4 HOAI für die Errichtung von Fernwärmeversorgungsnetzen einschließlich Anlagen zur Energieerzeugung in Weißwasser. Mit den beiden weiteren Losen 1 und 2 werden Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-4 HOAI für die Errichtung von Fernwärmeversorgungsnetzen einschließlich Anlagen zur Energieerzeugung in Spremberg und Hoyerswerda ausgeschrieben. Die Vergabe der Leistungen erfolgt für jeden der drei Auftraggeber in einem gesonderten Los, insgesamt also in drei Losen. Die Auftraggeber behalten sich vor, den Zuschlag für alle drei Lose auf ein alle drei Lose umfassendes Angebot eines Bieters zu erteilen. Die dafür erforderlichen Voraussetzungen ergeben sich aus den Bewerbungsbedingungen, dort Ziff. 4.5. Es wird drauf hingewiesen, dass es sich bei der Stadtwerke Weißwasser GmbH nicht um einen Sektorenauftraggeber i.S.v. § 100 Abs. 1 GWB handelt. Interne Kennung: 0003 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Görlitz (DED2D) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe 456719-2025 Page 12/19 Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Nachweis der Eintragung im Berufs- oder Handelsregister. Die Nachweise dürfen nicht älter als drei Monate sein. Falls nach den gesetzlichen Bestimmungen keine Verpflichtung zur Eintragung im Berufs- oder Handelsregister besteht, genügt eine Eigenerklärung, die dies bestätigt. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Nachweis der Berufsqualifikation als Ingenieur; bei Bewerbungen von juristischen Personen und Bewerbergemeinschaften ist ein für die Durchführung des Auftrags verantwortlicher Ingenieur zu benennen. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Formlose Eigenerklärung über den jährlichen Gesamtumsatz des Bewerbers jeweils in den vergangenen drei abgeschlossenen Geschäftsjahren; in Bezug auf die durch diese Umsatzangabe nachzuweisende wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit gilt folgende Mindestanforderung, deren Nichterfüllung durch den Bewerber (bzw. die Bewerber- /Bietergemeinschaft) zum Ausschluss vom weiteren Verfahren führt: Der durchschnittliche Jahresgesamtumsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre muss mindestens EUR 1,5 Mio. betragen haben. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung: Formlose Eigenerklärung über den jährlichen Gesamtumsatz des Bewerbers mit Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-4 HOAI für die Errichtung von Fernwärmeversorgungsanlagen jeweils in den vergangenen drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Für jedes vom Teilnahmeantrag umfasste Los gesonderter Nachweis des Bestehens einer auf dieses Vorhaben bezogenen Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens EUR 5 Mio. je Schadensfall für Personen-, Sach- und Vermögensschäden für den Auftragsfall. Es genügt die Vorlage einer Versicherungsbestätigung, in der sich die Versicherung bereit erklärt, im Auftragsfall eine entsprechende Deckung für die Vertragslaufzeit und die Gewährleistungsdauer zu gewähren. Im Falle der Auftragserteilung gelten u.U. weitergehende Anforderungen, d.h. der Auftragnehmer hat ggf. seinen Versicherungsschutz anzupassen bzw. zu erhöhen. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen 456719-2025 Page 13/19 Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Formlose Angabe von Referenzen über vergleichbare Aufträge über Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-4 HOAI für die Errichtung von Fernwärmeversorgungsanlagen in den letzten bis zu 10 Jahren. Dies umfasst Angaben zum Auftragswert, Erbringungszeitraum, Art und Umfang der Leistungen sowie den Namen des Auftraggebers samt Kontaktdaten. Weitere inhaltliche Anforderungen an die Leistungen, zu denen Angaben zu machen sind, ergeben sich aus der Anlage B.9 der Bewerbungsbedingungen. In Bezug auf die durch Referenzen nachzuweisende technische und berufliche Leistungsfähigkeit gilt folgende Mindestanforderung, deren Nichterfüllung durch den Bewerber (bzw. die Bewerber-/Bietergemeinschaft) zum Ausschluss vom weiteren Verfahren führt: Vorlage von mindestens drei vergleichbaren Referenzen im Bereich „Wärmeerzeugung“ und mindestens zwei vergleichbaren Referenzen im Bereich „Wärmenetze “. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Arbeitskräfte 1: Formlose Eigenerklärung über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte (Vollzeitäquivalente, FTE, VZÄ). Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Arbeitskräfte 2: Formlose Eigenerklärung über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte (Vollzeitäquivalente, FTE, VZÄ), die im Tätigkeitsbereich Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-4 HOAI für die Errichtung von Fernwärmeversorgungsanlagen tätig sind. In Bezug auf die durch die Zahl der Arbeitskräfte nachzuweisende technische und berufliche Leistungsfähigkeit gilt folgende Mindestanforderung, deren Nichterfüllung durch den Bewerber (bzw. die Bewerber-/Bietergemeinschaft) zum Ausschluss vom weiteren Verfahren führt: Der Bewerber muss zum Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrags in den letzten drei Kalenderjahren durchschnittlich mindestes sechs qualifizierte Beschäftigte (Vollzeitäquivalente, FTE, VZÄ) beschäftigt haben, die mindestens über eine der folgenden Berufsqualifikationen bzw. vergleichbare Berufsqualifikationen eines anderen EU- Mitgliedstaates verfügen: Dipl.-Ing., Bachelor oder Master of Science/Engineering/Arts der Fachrichtungen der zu erbringenden Leistungen). Es dürfen keine Anhaltspunkte dafür bestehen, dass diese Mindestzahl von qualifizierten Beschäftigten nicht für die Auftragsausführung zur Verfügung steht. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3 Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3 Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität 456719-2025 Page 14/19 Bezeichnung: Qualitätskriterium Beschreibung: Projektteam Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Qualitätskriterium Beschreibung: Qualität des Konzepts Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 27,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Qualitätskriterium Beschreibung: Regionale Verfügbarkeit Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 8,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Qualitätskriterium Beschreibung: Beschleunigungszusage Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preiskriterium Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 35,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards /dashboard_off/5a813ee3-50c0-43d9-8673-d263dc2f172a 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Verfahrensbedingungen: Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 01/09 /2025 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off /5a813ee3-50c0-43d9-8673-d263dc2f172a Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 11/08/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: 456719-2025 Page 15/19 Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, den Bewerber oder Bieter unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung aufzufordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen. Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht für Preisangaben, wenn es sich um unwesentliche Einzelpositionen handelt, deren Einzelpreise den Gesamtpreis nicht verändern oder die Wertungsreihenfolge und den Wettbewerb beeinträchtigen. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nachweis der Berufsqualifikation als Ingenieur; bei Bewerbungen von juristischen Personen und Bewerbergemeinschaften ist ein für die Durchführung des Auftrags verantwortlicher Ingenieur zu benennen. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: in den Vergabeunterlagen aufgeführt Finanzielle Vereinbarung: in den Vergabeunterlagen aufgeführt 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber /Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Esche Schümann Commichau Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Esche Schümann Commichau 456719-2025 Page 16/19 8.
© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Kontaktdaten:
Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:
Städtische Werke Spremberg (Lausitz) GmbH
Erfüllungsort:
Lustgartenstr. 4a
03130 Spremberg
Link zu Auftragsunterlagen:
http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards
Beschaffer E-Mail:
linda.siegert@esche.de
Beschaffer Rechtsform:
Beschaffer Tätigkeit:
Bedingungen für die Auftragsvergabe:
Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Korruption: Betrug: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Zahlungsunfähigkeit: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Los 1 – Städtische Werke Spremberg (Lausitz) Beschreibung: Ausgeschrieben werden Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-4 HOAI für die Errichtung von Fernwärmeversorgungsnetzen einschließlich Anlagen zur Energieerzeugung in Spremberg. Mit den beiden weiteren Losen 2 und 3 werden Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-4 HOAI für die Errichtung von Fernwärmeversorgungsnetzen einschließlich Anlagen zur Energieerzeugung in Hoyerswerda 456719-2025 Page 2/19 und Weißwasser ausgeschrieben. Die Vergabe der Leistungen erfolgt für jeden der drei Auftraggeber in einem gesonderten Los, insgesamt also in drei Losen. Die Auftraggeber behalten sich vor, den Zuschlag für alle drei Lose auf ein alle drei Lose umfassendes Angebot eines Bieters zu erteilen. Die dafür erforderlichen Voraussetzungen ergeben sich aus den Bewerbungsbedingungen, dort Ziff. 4.5. Interne Kennung: 0001 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Spree-Neiße (DE40G) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Nachweis der Eintragung im Berufs- oder Handelsregister. Die Nachweise dürfen nicht älter als drei Monate sein. Falls nach den gesetzlichen Bestimmungen keine Verpflichtung zur Eintragung im Berufs- oder Handelsregister besteht, genügt eine Eigenerklärung, die dies bestätigt. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Nachweis der Berufsqualifikation als Ingenieur; bei Bewerbungen von juristischen Personen und Bewerbergemeinschaften ist ein für die Durchführung des Auftrags verantwortlicher Ingenieur zu benennen. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Formlose Eigenerklärung über den jährlichen Gesamtumsatz des Bewerbers jeweils in den vergangenen drei abgeschlossenen Geschäftsjahren; in Bezug auf die durch 456719-2025 Page 3/19 diese Umsatzangabe nachzuweisende wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit gilt folgende Mindestanforderung, deren Nichterfüllung durch den Bewerber (bzw. die Bewerber- /Bietergemeinschaft) zum Ausschluss vom weiteren Verfahren führt: Der durchschnittliche Jahresgesamtumsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre muss mindestens EUR 1,5 Mio. betragen haben. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung: Formlose Eigenerklärung über den jährlichen Gesamtumsatz des Bewerbers mit Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-4 HOAI für die Errichtung von Fernwärmeversorgungsanlagen jeweils in den vergangenen drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Für jedes vom Teilnahmeantrag umfasste Los gesonderter Nachweis des Bestehens einer auf dieses Vorhaben bezogenen Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens EUR 5 Mio. je Schadensfall für Personen-, Sach- und Vermögensschäden für den Auftragsfall. Es genügt die Vorlage einer Versicherungsbestätigung, in der sich die Versicherung bereit erklärt, im Auftragsfall eine entsprechende Deckung für die Vertragslaufzeit und die Gewährleistungsdauer zu gewähren. Im Falle der Auftragserteilung gelten u.U. weitergehende Anforderungen, d.h. der Auftragnehmer hat ggf. seinen Versicherungsschutz anzupassen bzw. zu erhöhen. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Formlose Angabe von Referenzen über vergleichbare Aufträge über Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-4 HOAI für die Errichtung von Fernwärmeversorgungsanlagen in den letzten bis zu 10 Jahren. Dies umfasst Angaben zum Auftragswert, Erbringungszeitraum, Art und Umfang der Leistungen sowie den Namen des Auftraggebers samt Kontaktdaten. Weitere inhaltliche Anforderungen an die Leistungen, zu denen Angaben zu machen sind, ergeben sich aus der Anlage B.9 der Bewerbungsbedingungen. In Bezug auf die durch Referenzen nachzuweisende technische und berufliche Leistungsfähigkeit gilt folgende Mindestanforderung, deren Nichterfüllung durch den Bewerber (bzw. die Bewerber-/Bietergemeinschaft) zum Ausschluss vom weiteren Verfahren führt: Vorlage von mindestens drei vergleichbaren Referenzen im Bereich „Wärmeerzeugung“ und mindestens zwei vergleichbaren Referenzen im Bereich „Wärmenetze “. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Arbeitskräfte 1: Formlose Eigenerklärung über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte (Vollzeitäquivalente, FTE, VZÄ). Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen 456719-2025 Page 4/19 Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Arbeitskräfte 2: Formlose Eigenerklärung über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte (Vollzeitäquivalente, FTE, VZÄ), die im Tätigkeitsbereich Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-4 HOAI für die Errichtung von Fernwärmeversorgungsanlagen tätig sind. In Bezug auf die durch die Zahl der Arbeitskräfte nachzuweisende technische und berufliche Leistungsfähigkeit gilt folgende Mindestanforderung, deren Nichterfüllung durch den Bewerber (bzw. die Bewerber-/Bietergemeinschaft) zum Ausschluss vom weiteren Verfahren führt: Der Bewerber muss zum Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrags in den letzten drei Kalenderjahren durchschnittlich mindestes sechs qualifizierte Beschäftigte (Vollzeitäquivalente, FTE, VZÄ) beschäftigt haben, die mindestens über eine der folgenden Berufsqualifikationen bzw. vergleichbare Berufsqualifikationen eines anderen EU- Mitgliedstaates verfügen: Dipl.-Ing., Bachelor oder Master of Science/Engineering/Arts der Fachrichtungen der zu erbringenden Leistungen). Es dürfen keine Anhaltspunkte dafür bestehen, dass diese Mindestzahl von qualifizierten Beschäftigten nicht für die Auftragsausführung zur Verfügung steht. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3 Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3 Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Qualitätskriterium Beschreibung: Projektteam Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Qualitätskriterium Beschreibung: Qualität des Konzepts Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 27,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Qualitätskriterium Beschreibung: Regionale Verfügbarkeit Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 8,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Qualitätskriterium Beschreibung: Beschleunigungszusage Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 15,00 456719-2025 Page 5/19 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preiskriterium Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 35,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards /dashboard_off/5a813ee3-50c0-43d9-8673-d263dc2f172a 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Verfahrensbedingungen: Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 01/09 /2025 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off /5a813ee3-50c0-43d9-8673-d263dc2f172a Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 11/08/2025 12:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, den Bewerber oder Bieter unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung aufzufordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen. Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht für Preisangaben, wenn es sich um unwesentliche Einzelpositionen handelt, deren Einzelpreise den Gesamtpreis nicht verändern oder die Wertungsreihenfolge und den Wettbewerb beeinträchtigen. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nachweis der Berufsqualifikation als Ingenieur; bei Bewerbungen von juristischen Personen und Bewerbergemeinschaften ist ein für die Durchführung des Auftrags verantwortlicher Ingenieur zu benennen. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: in den Vergabeunterlagen aufgeführt 456719-2025 Page 6/19 Finanzielle Vereinbarung: in den Vergabeunterlagen aufgeführt 5.1.15.
Organisationen:
Offizielle Bezeichnung: Städtische Werke Spremberg (Lausitz) GmbH Registrierungsnummer: 11743 Postanschrift: Lustgartenstr. 4a Stadt: Spremberg Postleitzahl: 03130 Land, Gliederung (NUTS): Spree-Neiße (DE40G) Land: Deutschland E-Mail: linda.siegert@esche.de Telefon: +49 4036805116 Internetadresse: https://www.deutsche-evergabe.de Profil des Erwerbers: https://www.deutsche-evergabe.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1.
Offizielle Bezeichnung: Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH Registrierungsnummer: 11744 Postanschrift: Straße A Nr. 7 Stadt: Hoyerswerda Postleitzahl: 02977 Land, Gliederung (NUTS): Bautzen (DED2C) Land: Deutschland E-Mail: linda.siegert@esche.de Telefon: +49 4036805116 Profil des Erwerbers: https://www.deutsche-evergabe.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1.
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Weißwasser GmbH Registrierungsnummer: 11745 Postanschrift: Straße des Friedens 13-19 Stadt: Weißwasser Postleitzahl: 02943 Land, Gliederung (NUTS): Görlitz (DED2D) Land: Deutschland E-Mail: linda.siegert@esche.de Telefon: +49 4036805116 Profil des Erwerbers: https://www.deutsche-evergabe.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1.
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Registrierungsnummer: 6a66fe6d-87df-4fe3-a936-e788c250af10 Postanschrift: Postfach 10 13 64 456719-2025 Page 17/19 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04013 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de Telefon: +49 3419773800 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Esche Schümann Commichau Registrierungsnummer: 22db7890-e711-47e8-af81-6198c5442398 Postanschrift: Am Sandtorkai 44 Stadt: Hamburg Postleitzahl: 20457 Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600) Land: Deutschland E-Mail: linda.siegert@esche.de Telefon: +49 4036805116 Internetadresse: https://www.deutsche-evergabe.de Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender
Los: